Casa Blanca prevé secuelas de recortes a estados

WASHINGTON - La Casa Blanca ha detallado las posibles secuelas que tendrán en cada estado los recortes presupuestarios que entrarán en vigencia el fin de semana, en momentos en que republicanos y demócratas en el congreso continúan culpándose unos a otros de la situación.

La senadora demócrata Claire McCaskill, dijo al programa "Fox News Sunday" que había poca esperanza de evitar los recortes "a menos que los republicanos estén dispuestos a lograr un acuerdo negociado y presentar una propuesta equilibrada".

No tan rápido, responden los republicanos.

"Creo que la ciudadanía estadounidense está cansada del juego de culpar al otro", dijo la senadora republicana Kelly Ayotte al programa "Face the Nation" de la CBS.

Sin embargo, momentos antes, Ayotte había responsabilizado al presidente Barack Obama de colocar al país al borde de recortes amplios diseñados inicialmente para que fueran inaceptables a fin de que el Congreso los evitara mediante un gran acuerdo.

El mecanismo que prevé las reducciones presupuestarias por 85.000 millones de dólares podría afectar todos los aspectos, desde vuelos comerciales, aulas hasta inspecciones a la carne. Ante la aproximación del plazo límite del viernes, pocos en la capital del país eran optimistas de que fuera posible encontrar una alternativa realista.

Efectivamente, esos recortes causarán perjuicios.

Afectarán por igual los gastos internos y de defensa y resultarán en licencias laborales forzadas para cientos de miles de trabajadores gubernamentales y contratistas.

El secretario de Defensa, Leon Panetta, dijo que las reducciones perjudicarán a las fuerzas de combate de Estados unidos. El secretario de Transporte, Ray LaHood, dijo que los pasajeros batallarán con el retraso de vuelos. El secretario de Educación, Arne Duncan, dijo que 70.000 niños menos de familias de bajos ingresos tendrán acceso a los programas Head Start, que abarcan educación, salud y nutrición. Debido a las licencias obligatorias para los inspectores de carne, las plantas podrían quedar paralizadas.

Las autoridades de la Casa Blanca señalaron a Ohio _de donde proviene el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner_ como uno de los estados que serán más afectados: los recortes alcanzarían 25,1 millones de dólares en la educación y 22 millones en los recursos asignados para estudiantes con incapacidades. Unos 2.500 niños de familias de bajos ingresos podrían ser retirados de los programas Head Start.

Según las autoridades, su análisis muestra que Kentucky dejaría de recibir 93.000 dólares de recursos federales para un programa sobre violencia familiar, lo cual significará que 400 víctimas menos serán atendidas en el estado del que proviene el líder de la minoría en el Senado, Mitch McConnell.

___

El periodista de The Associated Press, Ken Thomas, contribuyó a este despacho.

___

Philip Elliott está en Twitter como https://twitter.com/philip_elliott