Exclusiva AP: Gráfico indica interés nuclear iraní

VIENA, Austria - Científicos iraníes han efectuado simulaciones computarizadas de un arma nuclear capaz de producir una fuerza explosiva tres veces superior a la bomba estadounidense que destruyó Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial, según un diagrama obtenido por The Associated Press.

El diagrama fue filtrado por funcionarios de un país detractor del programa atómico iraní para sustentar su argumento de que ese programa debe ser detenido antes de que pueda producir un arma. Los funcionarios suministraron el diagrama con la condición de que ellos y su país no fuesen identificados.

El Organismo Internacional de Energía Atómica, con sede en Viena, reportó el año pasado que había obtenido diagramas de que Irán calculaba "el rendimiento explosivo nuclear" de armas potenciales. Un alto diplomático que es considerado neutral en el asunto confirmó que el gráfico obtenido por la AP era uno de los citados por el organismo en el informe. Habló con la condición del anonimato por no estar autorizado a discutir el asunto.

El informe del OIEA que mencionaba los diagramas el año pasado no proveía detalles de lo que mostraban. Pero el diagrama visto por la AP muestra una curva de campana con variables de tiempo en microsegundos y de potencia y energía en kilotones, la medida tradicional de la generación de energía y, por lo tanto, del poder destructivo de las armas nucleares. La curva llega a su punto máximo arriba de los 50 kilotones en unos 2 microsegundos, reflejando la potencia plena del arma modelada.

La bomba que Estados Unidos arrojó sobre Hiroshima en Japón durante la guerra, en comparación, tenía una potencia de unos 15 kilotones. Armas nucleares modernas han producido cientos de veces más que esa cifra.

El diagrama tiene una leyenda en persa: "Cambios en rendimiento y energía en función del tiempo a lo largo del pulso de poder". El número "5" es parte del título, lo que sugiere que es parte de una serie.

David Albright, cuyo Instituto para la Ciencia y Seguridad Internacional es utilizado por el gobierno estadounidense como una fuente sobre el programa nuclear, dijo que el diagrama luce genuino, pero que parece más diseñado "para comprender el proceso" que como parte de un plano para un arma en producción.

"El rendimiento es demasiado grande", dijo Albright, y señaló que las primeras pruebas de un arma nuclear en Corea del Norte fueron de apenas unos pocos kilotones. Como el gráfico parece ser una parte de una serie, otros podrían mostrar rendimientos menores, más cercanos a lo que podría producir una explosión de prueba, afirmó.

Irán niega tener interés en producir armas nucleares y ha acusado a Estados Unidos e Israel de inventar pruebas para sugerir que trata de construir una bomba.

Preguntado sobre el proyecto, el delegado central de Irán en el OIEA, Alí Ashgar Soltanie, dijo que no había oído nada al respecto. Y la portavoz de la agencia, Gill Tudor, dijo que la agencia no tenía declaraciones que formular.