Asisten a comunidad con subsidios

Gracias a un subsidio otorgado por el gobierno federal y el Departamento de Servicios Vecinales de Phoenix, un pequeño negocio y una comunidad se revitalizan y están cambiando.

La semana pasada la ciudad de Phoenix y su Departamento de Servicios Vecinales (NSD, por sus siglas en inglés) completaron un proyecto de revitalización comercial en el norte de Phoenix mediante la iniciativa Neighborhood Commercial Rehabilitation Program (NCR).

Tracy Pete del Departamento de Servicios Vecinales, explica que esta asistencia a negocios es una forma de incentivar tanto a viviendas particulares como a negocios que se encuentren en zonas que han sido afectadas por la crisis económica y de bienes raíces.

"Lo que hacemos es una colaboración entre varias agencias gubernamentales y los propietarios de negocios que califiquen al programa en zonas estratégicas de la ciudad de Phoenix", explicó Pete.

Asimismo, comenta que los proyectos son realizados con un conjunto de fondos entre los cuales incluyen subsidios federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, así como fondos estatales y financiamiento por parte del negocio participante.

"Tenemos que asegurarnos que los negocios estén funcionando pero que a la vez tengan necesidades inmediatas para que estén en reglamento", dijo Pete.

Del mismo modo, Pete explica que los negocios deben ser de verdaderos pequeños negocios como peluquerías, tienda de abarrotes, restaurantes, lugares que realmente son negocios de vecindario, pero no licorerías o casas de empeño.

"Buenas cosas llegan a aquellos que tienen paciencia...estamos completamente satisfechos con las renovaciones de nuestro local. La participación de la municipalidad de Phoenix para que nuestro negocio siga con sus puertas abiertas será eternamente agradecido", declaró Mike Bollig, propietario del negocio B&B Appliances, ubicado en 331 E. Dunlap Ave. en el norte de Phoenix.

Para mayor información sobre el programa llame al 602-495-0846.