Ganador del Tony lleva Broadway a los Oscar

NUEVA YORK - El escenógrafo ganador de Tony, Derek McLane, famoso por su uso de materiales inesperados en diseños sublimes es el encargado de vestir el escenario para la 85ta entrega de los Oscar.

"Es la primera vez que he diseñado algo para una ceremonia de premiación y definitivamente es la mayor exposición de algo que haya hecho", dijo en entrevista telefónica desde el Teatro Dolby en Los Angeles. "Este es un territorio nuevo para mí y es muy emocionante".

Los productores de los Oscar, Neil Meron y Craig Zadan, pidieron a McLane que usara su experiencia para el proyecto cuando los impresionó con su trabajo en "How to Succeed in Business Without Really Trying", la obra de Broadway con Daniel Radcliffe, que también produjeron ellos.

"Una de las cosas que dijeron sobre los Oscar es que esperaban diseñar algo que pareciera completamente único y completamente nuevo y que no se pareciera a ninguna entrega de los Oscar anterior", dijo McLane.

Entre los créditos de McLane también destacan la reciente reposición de "The Heiress" con la nominada al Oscar Jessica Chastain; "Nice Work If You Can Get It", actualmente en cartelera con Matthew Broderick; las más recientes reposiciones de "Gore Vidal's The Best Man" y "La jaula de las locas"; el espectáculo "Bengal Tiger at the Baghdad Zoo" con Robin Williams, y la reposición de "Anything Goes" ganadora del Tony, que actualmente se encuentra de gira por Estados Unidos.

"Consideramos que es uno de los diseñadores de escenografía más creativos y queríamos darle una oportunidad para que demostrara su capacidad", dijo Meron. "Creo que no hay nada mejor que un escenario para los Oscar".

Uno de los mayores triunfos de McLane fue la escenografía para "33 Variations", una obra sobre un experto en música con una enfermedad terminal protagonizada por Jane Fonda. La obra le valió a McLane un Tony por una de sus especialidades, el uso de objetos ordinarios de forma extraordinaria. El escenario tenía miles de cajitas de cartón y cientos de partituras con una iluminación increíble.

"Me gusta la habilidad de crear ese tipo de magia con lo ordinario", dijo.

Para los Oscar, McLane tuvo la labor de reflejar la grandeza y el esplendor, pero también de inyectar algo de su ingenio.

"Necesita ser grandioso y hermoso, pero espero poderlo lograr de una forma inesperada", dijo.

Este año los Oscar rendirán homenaje a la música en las películas, así que McLane viajó al pasado.

"Revisé la época de oro de los musicales en este país, que va de los 1930 a los 40", dijo.

Aunque muy poco se ha revelado de la imagen final de los Oscar, un boceto del proscenio de McLane ha sido divulgado. El diseño incluye más de mil réplicas de la estatuilla de los Oscar, 1.051 para ser exactos, acomodadas en un arco con recuadros individuales.

Aunque McLane no quiere revelar más, dijo que encontró algo de inspiración en su apartamento, donde tiene instaladas 35 lámparas industriales en una pared que apuntan a la misma dirección sobre un espejo antiguo.

"Me gusta el hecho de que cuando ves cada una de esas lámparas individuales, cada una luce como lámpara industrial ordinaria, la cosa menos cálida del mundo. Pero si las juntas con un cierto patrón crean algo que es mágico y hermoso".

___

Mark Kennedy está en Twitter como http://twitter.com/KennedyTwits