NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones subían fuertemente el lunes en la Bolsa de Valores de Nueva York, en momentos en que Rusia parecía suavizar su postura en la crisis con Ucrania.

El alza es una recuperación del mercado con respecto al día anterior, en que las acciones se desplomaron por temores a un nuevo conflicto internacional.

En la primera hora de transacciones el Dow crecía 200 unidades (1,2 para ubicarse en 16.367, mientras el Standard & Poor's 500 crecía 23 unidades (1,3%) para quedar en 1.869.

El tecnológico Nasdaq crecía 67 unidades (1,6 para quedar en 4.344. Casi 10 acciones subían por cada una que bajaba.

Así el Standard & Poor's 500 regresa a territorio récord tras la caída que sufrió el día anterior.

Los inversionistas estaban aliviados luego que el presidente ruso Vladimir Putin ordenó que las tropas que participaban en maniobras militares cerca de Ucrania regresen a sus bases.

Los mercados europeos también subieron pronunciadamente. Los índices de referencia subieron 2% en Alemania y Francia.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subía a 2,65%.

La volatilidad ocurre luego que el S&P 500 cerró con alza récord el viernes. Ello ha dejado la duda de si las acciones están sobrevaluadas o si son reflejo de una economía en recuperación.

La caída del lunes confirma "nuestras inquietudes de que el mercado bursátil estadounidense es vulnerable a la volatilidad este año tras las fuertes alzas conseguidas en el último año y medio", escribió Gary Thayer, analista de Wells Fargo Advisors, tras los resultados del lunes. El S&P 500 sufrió su mayor revés en un mes.

El oro y los bonos perdían terreno a medida que los inversionistas sacaban dinero de instrumentos estables. Los precios del petróleo descendían a medida que se reducía la amenaza de sanciones contra Rusia. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años subía de 2,60% a 2,66%.

Los mercados de Europa y Asia recuperaron gran parte de las pérdidas el lunes. Los índices de Francia y Alemania subían cada uno más de 2,3% y el FTSE 100 británico crecía 1,6%.